Rain, a horse owned by Lakota Indians, teaches Spirit, a wild horse who has escaped captivity, that some people can be trusted.

Ranger, a golden retriever, could have been a great search-and-rescue-dog except for the squirrels--but one day he unearths a mysterious box and finds himself transported back to the year 1850 where his faithful service is really needed by a family traveling west along the Oregon Trail.